2023年 「ナークニー(宮古島方言)」

宮古島方言で琉歌書いてみました！

衣や揃いてぃや 手や足持上ぎゅてぃ
島栄い願い 笑い踊り
(着物を揃えて手足を持ち上げ、島が栄えるよう願い楽しく踊る)

話す島言葉や 島々ぬ名残
若者広ぎば 島や育つ
(話す島の言葉は島々の名残。若者が広げれば島は育っていく)

三線ん乗してぃ 唄てぃ踊りばやどぅ
島々繋ぎてぃ 世間栄い
(三線に乗せて歌い踊れば、島々が繋がって世が栄える)

#宮古島
#宮古方言
#琉歌
#ナークニー
#沖縄